{"id":3889,"date":"2022-08-02T10:21:09","date_gmt":"2022-08-02T10:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.serenatutino.it\/training\/"},"modified":"2023-09-21T12:12:43","modified_gmt":"2023-09-21T12:12:43","slug":"formation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/","title":{"rendered":"FORMATION"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3889\" class=\"elementor elementor-3889 elementor-2066\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99668d6 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99668d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5cb1fb\" data-id=\"f5cb1fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8b14a2f elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b14a2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b06e566\" data-id=\"b06e566\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f819f9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-title\" data-id=\"2f819f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"section-title text-left\"><span class=\"text-color-red\"> LET\u2019S\u2026TEACH! <\/span>\nFOURNIR LES OUTILS POUR MA\u00ceTRISER UNE LANGUE \u00c9TRANG\u00c8RE<\/h1>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p><p><strong>Anglais\/Fran\u00e7ais<\/strong><\/p><\/p>\n\t\t\t\t\n        \n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81d0e04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81d0e04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La formation de qualit\u00e9 pour atteindre rapidement des <strong>r\u00e9sultats personnels et professionnels<\/strong>.<\/p><p>C\u2019est une autre composante fondamentale de mon travail quotidien qui s\u2019ajoute \u00e0 celui de traductrice et interpr\u00e8te et qui compl\u00e8te mon bagage de comp\u00e9tences.<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience, je parviens \u00e0 cadrer les besoins de mes clients pour atteindre l\u2019objectif convenu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-03b583b\" data-id=\"03b583b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-049e964 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-image\" data-id=\"049e964\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"about\">\n\t\t\t\t<div class=\"about-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"img\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/220725_Serena_169_ok.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"\"> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\n\t\t\t<\/div>\t\n\n\t    \t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f1319f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f1319f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c0c16f\" data-id=\"3c0c16f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4048ec0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4048ec0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0511be2\" data-id=\"0511be2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6b3217 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-hover-box\" data-id=\"c6b3217\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-hover-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"services2 bn-vc-hover-box mb-60\">\n            \t\t\t<div class=\"services2-img position-re position-re-order-service o-hidden\"><div class=\"cd-pt-ab\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC4748_ok-e1664183368967.jpg\" alt=\"\" class=\"w-100\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"services2-content\">\n                <div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t                <h4 class=\"services2-title\">FORMATION PROFESSIONNELLE<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                <div class=\"butn-dark mt-20\"> <a href=\"#training\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>POUR EN SAVOIR PLUS<\/span><\/a> <\/div>\n\t\t\t               <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-box\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"mb-0 bu-box-title\">FORMATION PROFESSIONNELLE<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        \t\t\n\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e39444b\" data-id=\"e39444b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d6704d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-hover-box\" data-id=\"2d6704d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"bauen-hover-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"services2 bn-vc-hover-box mb-60\">\n            \t\t\t<div class=\"services2-img position-re position-re-order-service o-hidden\"><div class=\"cd-pt-ab\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/220725_Serena_224_ok.jpg\" alt=\"\" class=\"w-100\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"services2-content\">\n                <div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t                <h4 class=\"services2-title\">COURS DE LANGUES<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n                                <div class=\"butn-dark mt-20\"> <a href=\"#courses\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span>POUR EN SAVOIR PLUS<\/span><\/a> <\/div>\n\t\t\t               <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-box\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"mb-0 bu-box-title\">COURS DE LANGUES<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\t\t        \t\t\n\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4332238 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4332238\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6b1098\" data-id=\"d6b1098\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4ff4416 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ff4416\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"training\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bed411e\" data-id=\"bed411e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-463749c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-title\" data-id=\"463749c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"section-title text-left\">FORMATION PROFESSIONNELLE\n<BR>(INTERPR\u00c9TATION ET TRADUCTION)<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p><p>Depuis 2007, je suis \u00e9galement <strong>charg\u00e9e de cours \u00e0 l\u2019universit\u00e9<\/strong>, o\u00f9 je m\u2019occupe des cours de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation (m\u00e9diation, interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive et simultan\u00e9e) pour les \u00e9tudiants de l\u2019Istituto di Alti Studi Carlo Bo (que j\u2019ai fr\u00e9quent\u00e9 en 2001 - ex-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Silvio Pellico) et de l\u2019universit\u00e9 IULM de Milan.<\/p><p><br \/>En dehors du monde universitaire, j\u2019offre des services de conseil et de formation pour approfondir ou consolider les techniques de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation, pour actualiser les connaissances et maintenir le niveau m\u00eame apr\u00e8s un certain temps.<\/p><p>Car il n\u2019existe pas de meilleur choix que d\u2019apprendre de ceux qui exercent le m\u00e9tier au quotidien !<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\n        \n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-820b97e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"820b97e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"743\" height=\"388\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IULM-Bollo-Grande-con-NOME.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3606\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IULM-Bollo-Grande-con-NOME.webp 743w, https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/IULM-Bollo-Grande-con-NOME-300x157.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 743px) 100vw, 743px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bb4feb0\" data-id=\"bb4feb0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91d6a8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-image\" data-id=\"a91d6a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"about\">\n\t\t\t\t<div class=\"about-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"img\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/DSC4890_ok.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"\"> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\n\t\t\t<\/div>\t\n\n\t    \t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-658678c elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"658678c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"courses\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16131d8\" data-id=\"16131d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f6720b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-image\" data-id=\"0f6720b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"about\">\n\t\t\t\t<div class=\"about-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"img\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/220725_Serena_193_ok.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"\"> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\n\t\t\t<\/div>\t\n\n\t    \t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d0f842a\" data-id=\"d0f842a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c476b7a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-title\" data-id=\"c476b7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"section-title text-left\">COURS DE LANGUES<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Votre entra\u00eenement linguistique<\/strong><\/span><\/p><p>Examens en vue ?<\/p><p>Vous devez partir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et avez envie de renforcer votre autonomie ?<\/p><p><br \/>Vous avez besoin d\u2019<strong>am\u00e9liorer<\/strong>\u00a0votre anglais pour des raisons professionnelles ou un avancement de carri\u00e8re\u00a0?<\/p><p><br \/>Chez moi, il n\u2019existe pas de cours pr\u00e9d\u00e9finis, mais uniquement des\u00a0solutions personnalis\u00e9es construites sur mesure, sur la base des connaissances de d\u00e9part et des objectifs \u00e0 atteindre.<\/p><p><br \/>Car tous les \u00e9tudiants ne se ressemblent pas et chacun d\u2019eux a des exigences et des aptitudes diff\u00e9rentes qu\u2019il faut respecter et satisfaire. Chaque \u00e9tudiant, quel que soit son \u00e2ge, m\u00e9rite d\u2019\u00eatre suivi individuellement, en tenant compte de ses caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques, en valorisant les comp\u00e9tences d\u00e9j\u00e0 acquises et en stimulant la curiosit\u00e9 et l\u2019envie d\u2019approfondir les sujets qui l\u2019int\u00e9ressent.<\/p><p>La musique ou le cin\u00e9ma peuvent eux aussi devenir un excellent moyen pour apprendre et m\u00e9moriser des expressions particuli\u00e8res !<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\n        \n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5434221 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5434221\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"design\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a8bca8a\" data-id=\"a8bca8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33478c5 elementor-widget elementor-widget-bauen-list-icon\" data-id=\"33478c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bauen-list-icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n         <ul class=\"list-unstyled page-list mb-30\">\t\n\t\t\t\t\t\t\t<li>\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"page-list-icon\"> <i aria-hidden=\"true\" class=\"ti-check\"><\/i> <\/div>\n\t\t\t\t\t                    <div class=\"page-list-text\">\n                        <p>Cours particuliers et collectifs pour tout niveau (d\u00e9butants, interm\u00e9diaires, avanc\u00e9s)<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"page-list-icon\"> <i aria-hidden=\"true\" class=\"ti-check\"><\/i> <\/div>\n\t\t\t\t\t                    <div class=\"page-list-text\">\n                        <p>Le\u00e7ons de conversation<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"page-list-icon\"> <i aria-hidden=\"true\" class=\"ti-check\"><\/i> <\/div>\n\t\t\t\t\t                    <div class=\"page-list-text\">\n                        <p>Pr\u00e9paration d\u2019examens<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li>\n                    \t\t\t\t\t<div class=\"page-list-icon\"> <i aria-hidden=\"true\" class=\"ti-check\"><\/i> <\/div>\n\t\t\t\t\t                    <div class=\"page-list-text\">\n                        <p>Cours en entreprise<\/p>\n                    <\/div>\n                <\/li>\n\t\t\t\t\t\n\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aca8627 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aca8627\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"color: #637c78;\"><strong>EN LIGNE OU EN PR\u00c9SENTIEL\u00a0!<\/strong><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8b0c2fe\" data-id=\"8b0c2fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c34b87 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-image\" data-id=\"3c34b87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"about\">\n\t\t\t\t<div class=\"about-img\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"img\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/serena-tutino-32.jpg\" class=\"img-fluid\" alt=\"\"> <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\n\t\t\t<\/div>\t\n\n\t    \t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-faa3e87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"faa3e87\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e06687e\" data-id=\"e06687e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a829cc4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-title\" data-id=\"a829cc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"section-title text-center\">VOICI QUELQUES PHOTOS\n<BR>DE MON TRAVAIL DANS LA FORMATION<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n        \n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d00b2a elementor-widget elementor-widget-bauen-gallery\" data-id=\"9d00b2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bauen-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"container-after-gallery\">\n\t\t<div class=\"row isotope-items-wrap  no-hide-last loadmore-wrapper-gallery sec-gallery\" data-load-item=\"10000000\" data-button-text=\"Load More\">\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-3 gallery-item isotope-item \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-2.jpg\" title=\"\" class=\"img-zoom-gallery\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-img\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-2.jpg \" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t    \t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-3 gallery-item isotope-item \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-3.jpg\" title=\"\" class=\"img-zoom-gallery\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-img\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-3.jpg \" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t    \t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-3 gallery-item isotope-item \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-4.jpg\" title=\"\" class=\"img-zoom-gallery\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-img\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-4.jpg \" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t    \t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-3 gallery-item isotope-item \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-5.jpg\" title=\"\" class=\"img-zoom-gallery\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-img\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-5.jpg \" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t    \t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-3 gallery-item isotope-item \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-6.jpg\" title=\"\" class=\"img-zoom-gallery\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-img\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-6.jpg \" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t    \t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t    \t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-3 gallery-item isotope-item \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-7.jpg\" title=\"\" class=\"img-zoom-gallery\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gallery-img\"> \n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LEZIONI-7.jpg \" alt=\"\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t    \t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\t\t\n\t\t<\/div>\t\t\n\t\t        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61a504e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61a504e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b17d5c\" data-id=\"8b17d5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a1c725d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1c725d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f98cdad\" data-id=\"f98cdad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e18f3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-title\" data-id=\"82e18f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"section-title text-center\">CE QU\u2019ON DIT DE MOI<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Ne choisissez pas les yeux ferm\u00e9s\u00a0!<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Lisez les t\u00e9moignages des personnes qui ont d\u00e9j\u00e0 fait appel \u00e0 mes services et continuent de le faire.<\/p><p style=\"text-align: center;\">Si vous h\u00e9sitez encore sur le bon professionnel pour votre projet, la voix de mes clients vous donnera les r\u00e9ponses que vous cherchez.<\/p><p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\n        \n\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24c2166 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bauen-testimonials\" data-id=\"24c2166\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"bauen-testimonials.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        \t\t\t\n\t\t<div class=\"testimonials\">\n\t\t\t<div class=\"sec-testimonials-carousel testimonials-box\">\n\t\t\t    \t\t\t\t<div class=\"head-box\">\n\t\t\t\t\t<h4>T\u00c9MOIGNAGES<\/h4>\n\t\t\t\t<\/div>\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"owl-carousel owl-theme\" data-testimonials-autoplay=\"false\" data-testimonials-speed=\"3000\" data-testimonials-autoplay-timeout=\"5000\" data-rtl=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item\"> <span class=\"quote\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/themes\/bauen\/includes\/images\/quot.png\" alt=\"quote\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<p><p>Aujourd\u2019hui, premi\u00e8re le\u00e7on et que dire\u2026l\u2019heure a fil\u00e9 et cela m\u2019a d\u00e9j\u00e0 permis de comprendre que gr\u00e2ce \u00e0 Serena, j\u2019arriverai peut-\u00eatre \u00e0 sortir du tunnel\u00a0! Du moins je l\u2019esp\u00e8re vraiment\u00a0! Je la conseille vivement \u00e0 tous<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cont bn-left-off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item\"> <span class=\"quote\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/themes\/bauen\/includes\/images\/quot.png\" alt=\"quote\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<p><p>J\u2019ai eu le plaisir de suivre une formation sous sa direction et je peux dire que Serena, en plus d\u2019\u00eatre une professionnelle qualifi\u00e9e et organis\u00e9e, sait aussi d\u00e9velopper des relations stimulantes. Son grand savoir-faire lui permet de s\u2019adapter et d\u2019\u00e9laborer un plan sur mesure ind\u00e9pendamment des besoins que l\u2019on a. Absolument recommand\u00e9e.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cont bn-left-off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item\"> <span class=\"quote\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/themes\/bauen\/includes\/images\/quot.png\" alt=\"quote\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<p><p>Serena est une tr\u00e8s bonne enseignante (dans mon cas anglais et fran\u00e7ais), tr\u00e8s comp\u00e9tente et pr\u00e9par\u00e9e. Elle a la capacit\u00e9 de s\u2019adapter au niveau de l\u2019\u00e9l\u00e8ve et de l\u2019accompagner dans un parcours d\u2019apprentissage et de croissance tant de la grammaire \u00e9crite que de la fluidit\u00e9 \u00e0 l\u2019oral. Elle est tr\u00e8s flexible, solaire et patiente. En partant de sujets d\u2019actualit\u00e9, elle parvient toujours \u00e0 trouver la cl\u00e9 qui vous permettra de converser dans la langue, en vous mettant toujours \u00e0 l\u2019aise.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cont bn-left-off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"item\"> <span class=\"quote\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/themes\/bauen\/includes\/images\/quot.png\" alt=\"quote\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<p><p>Dans le monde globalis\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui, pour ceux qui exercent une activit\u00e9 professionnelle comme la mienne, il y a deux ressources qui ne sont jamais de trop\u00a0: la ma\u00eetrise de l\u2019anglais et le temps. J\u2019ai eu le plaisir d\u2019avoir Serena comme enseignante ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Son professionnalisme et sa pr\u00e9paration ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminants pour augmenter ma connaissance et mon assurance dans la pratique de l\u2019anglais, en me permettant d\u2019envisager et de me lancer dans de nouvelles carri\u00e8res auxquelles je n\u2019aurais pas song\u00e9 auparavant. Les d\u00e9placements fr\u00e9quents et les changements de derni\u00e8re minute sont monnaie courante dans notre monde\u00a0: Serena a toujours fait preuve d\u2019une grande disponibilit\u00e9 pour trouver une solution alternative tout en respectant les engagements mutuels. Comme disait le slogan d\u2019une c\u00e9l\u00e8bre carte de cr\u00e9dit, cet aspect, \u00ab\u00a0\u00e7a n\u2019a pas de prix\u00a0\u00bb...<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cont bn-left-off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\n\t\t\t<\/div>\t\t\n\t\t<\/div>\t\n\t\t\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LET\u2019S\u2026TEACH! FOURNIR LES OUTILS POUR MA\u00ceTRISER UNE LANGUE \u00c9TRANG\u00c8RE Anglais\/Fran\u00e7ais La formation de qualit\u00e9 pour atteindre rapidement des r\u00e9sultats personnels et professionnels. C\u2019est une autre composante fondamentale de mon travail quotidien qui s\u2019ajoute \u00e0 celui de traductrice et interpr\u00e8te et qui compl\u00e8te mon bagage de comp\u00e9tences. Gr\u00e2ce \u00e0 plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience, je parviens \u00e0 cadrer les besoins de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-3889","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Formation sp\u00e9cialis\u00e9e pour traducteurs | Cours de langue individuels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une enseignante qualifi\u00e9e pour cours sp\u00e9cialis\u00e9s pour traducteurs et interpr\u00e8tes et cours de langue individuels ou de groupe. Vos besoins sont ma priorit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formation sp\u00e9cialis\u00e9e pour traducteurs | Cours de langue individuels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une enseignante qualifi\u00e9e pour cours sp\u00e9cialis\u00e9s pour traducteurs et interpr\u00e8tes et cours de langue individuels ou de groupe. Vos besoins sont ma priorit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Serena Tutino - Servizi Linguistici\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-21T12:12:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/220725_Serena_169_ok.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/fr\\\/formation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/fr\\\/formation\\\/\",\"name\":\"Formation sp\u00e9cialis\u00e9e pour traducteurs | Cours de langue individuels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/fr\\\/formation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/fr\\\/formation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/220725_Serena_169_ok.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-02T10:21:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-21T12:12:43+00:00\",\"description\":\"Une enseignante qualifi\u00e9e pour cours sp\u00e9cialis\u00e9s pour traducteurs et interpr\u00e8tes et cours de langue individuels ou de groupe. Vos besoins sont ma priorit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/fr\\\/formation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/fr\\\/formation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/fr\\\/formation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/220725_Serena_169_ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/220725_Serena_169_ok.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/fr\\\/formation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FORMATION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/\",\"name\":\"Serena Tutino - Servizi Linguistici\",\"description\":\"Traduzione e Interpretariato Milano - Moda, Cosmesi, Design\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.serenatutino.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formation sp\u00e9cialis\u00e9e pour traducteurs | Cours de langue individuels","description":"Une enseignante qualifi\u00e9e pour cours sp\u00e9cialis\u00e9s pour traducteurs et interpr\u00e8tes et cours de langue individuels ou de groupe. Vos besoins sont ma priorit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formation sp\u00e9cialis\u00e9e pour traducteurs | Cours de langue individuels","og_description":"Une enseignante qualifi\u00e9e pour cours sp\u00e9cialis\u00e9s pour traducteurs et interpr\u00e8tes et cours de langue individuels ou de groupe. Vos besoins sont ma priorit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/","og_site_name":"Serena Tutino - Servizi Linguistici","article_modified_time":"2023-09-21T12:12:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/220725_Serena_169_ok.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/","url":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/","name":"Formation sp\u00e9cialis\u00e9e pour traducteurs | Cours de langue individuels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.serenatutino.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/220725_Serena_169_ok.jpg","datePublished":"2022-08-02T10:21:09+00:00","dateModified":"2023-09-21T12:12:43+00:00","description":"Une enseignante qualifi\u00e9e pour cours sp\u00e9cialis\u00e9s pour traducteurs et interpr\u00e8tes et cours de langue individuels ou de groupe. Vos besoins sont ma priorit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/220725_Serena_169_ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.serenatutino.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/220725_Serena_169_ok.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/formation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FORMATION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.serenatutino.it\/#website","url":"https:\/\/www.serenatutino.it\/","name":"Serena Tutino - Servizi Linguistici","description":"Traduzione e Interpretariato Milano - Moda, Cosmesi, Design","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.serenatutino.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3889"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4647,"href":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3889\/revisions\/4647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.serenatutino.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}